YOU SAID:

Send the bird over the wall to fetch some water.

INTO JAPANESE

いくつかの水をフェッチするために壁の上の鳥を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Send a bird on the wall to fetch some water.

INTO JAPANESE

いくつかの水をフェッチするために壁の鳥を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Send a wall of bird to fetch some water.

INTO JAPANESE

いくつかの水を汲みに鳥の壁を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Some water birds wall to send to get.

INTO JAPANESE

取得するを送信するいくつかの水の鳥の壁。

BACK INTO ENGLISH

To get the wall to send some water birds.

INTO JAPANESE

いくつかの水の鳥を送信する壁を取得します。