YOU SAID:

Send over scrum updates when you get the chance

INTO JAPANESE

チャンスを得るときスクラム更新経由で送信します。

BACK INTO ENGLISH

When you get a chance send updates through the Scrum.

INTO JAPANESE

を介して取得するときチャンス送信更新スクラム。

BACK INTO ENGLISH

When you get through the Scrum opportunity send updates.

INTO JAPANESE

スクラム機会を得るときは、更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

When a Scrum opportunity sends updates.

INTO JAPANESE

ときスクラム機会は、更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

When Scrum opportunity sends the update.

INTO JAPANESE

スクラム機会が更新を送信するとき。

BACK INTO ENGLISH

Scrum opportunity to send the updates.

INTO JAPANESE

スクラム機会が更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Scrum opportunity sends updates.

INTO JAPANESE

スクラムの機会は、更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Scrum opportunity sends the update.

INTO JAPANESE

スクラムの機会は、更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Scrum opportunity sends the update.