YOU SAID:
Send mans shop by force (send him)
INTO JAPANESE
送信力によってショップのマン (彼を送信)
BACK INTO ENGLISH
By transmitting power shop man (he sent).
INTO JAPANESE
パワー ショップ男 (彼は送信) を送信。
BACK INTO ENGLISH
Send the power shop guy (he sent).
INTO JAPANESE
力ショップの人が (彼は送信) を送信します。
BACK INTO ENGLISH
Power shop seller (he sent) sends.
INTO JAPANESE
パワー ショップ販売 (彼は送信) を送信します。
BACK INTO ENGLISH
Send the power shop (he sent).
INTO JAPANESE
(彼は送信) パワー ショップを送信します。
BACK INTO ENGLISH
(He sent) will send the power shop.
INTO JAPANESE
(彼は送信) パワー ショップが送信されます。
BACK INTO ENGLISH
(He sent) will send the power shop.
You've done this before, haven't you.
