YOU SAID:
Send help, the mob is here and they're asking for money I don't owe them.
INTO JAPANESE
助けを送ってください、暴徒がここにいて、私が借りていないお金を要求しています。
BACK INTO ENGLISH
Please send me help, the mob is here demanding money that I don't owe.
INTO JAPANESE
助けを送ってください。暴徒がここに来て、私に借りのない金を要求しています。
BACK INTO ENGLISH
please send help. A mob is here demanding money I owe you.
INTO JAPANESE
助けを送ってください。暴徒がここに来て、あなたに借りているお金を要求しています。
BACK INTO ENGLISH
please send help. A mob is here to demand the money they owe you.
INTO JAPANESE
助けを送ってください。暴徒があなたに借りているお金を要求しに来ています。
BACK INTO ENGLISH
please send help. A mob is coming to claim the money you owe.
INTO JAPANESE
助けを送ってください。暴徒があなたが借りているお金を請求しに来ます。
BACK INTO ENGLISH
please send help. A mob will come to claim the money you owe.
INTO JAPANESE
助けを送ってください。暴徒があなたが借りているお金を請求しに来ます。
BACK INTO ENGLISH
please send help. A mob will come to claim the money you owe.
You've done this before, haven't you.