YOU SAID:

Senator Guthric (U. A. P., V.) asked whether it was possible to kill the emus by more humane, if less spectacular, methods

INTO JAPANESE

Guthric上院議員（UAP、V.）は、それほど壮大ではない方法であれば、より人道的でエミュを殺すことが可能かどうか質問した

BACK INTO ENGLISH

Senator Guthric (UAP, V.) Asked if it was more humane and capable of killing emu, if not so grandly

INTO JAPANESE

上院議員 Guthric (UAP、V)あるか尋ねたかどうかより人道的かつことができる殺害 emu のなくとても盛大

BACK INTO ENGLISH

Asked whether Senate members Guthric (UAP, V) or whether more humanely and can kill EMU without a very big

INTO JAPANESE

上院議員Guthric（UAP、V）か、より人道的にEMUを殺すことができるかどうかは尋ねられた

BACK INTO ENGLISH

V's, huh?

INTO JAPANESE

"V" か

BACK INTO ENGLISH

V's, huh?