YOU SAID:
semidemihemisemidemiquaver
INTO JAPANESE
セミミデミセミミダ
BACK INTO ENGLISH
Semimidemisemida
INTO JAPANESE
半イミドミスミダ
BACK INTO ENGLISH
Half-imide misemider
INTO JAPANESE
ハーフイミドミスミダー
BACK INTO ENGLISH
Half-imide mistmid
INTO JAPANESE
ハーフイミドミストミッド
BACK INTO ENGLISH
Half Imide Mist Mid
INTO JAPANESE
Half Imide Mist Mid
BACK INTO ENGLISH
Half Imide Mist Mid
That didn't even make that much sense in English.