YOU SAID:

Semi-fluid static subverts quasi-visable reactions.

INTO JAPANESE

半流体静的は、準可視反応を覆します。

BACK INTO ENGLISH

Semi-fluid static subverts quasi-visible reactions.

INTO JAPANESE

半流体静的は、準目に見える反応を覆します。

BACK INTO ENGLISH

Semi-fluid static overrules quasi-visible reactions.

INTO JAPANESE

半流体静的は、準可視反応を無効にします。

BACK INTO ENGLISH

Semi-fluid static disables quasi-visible responses.

INTO JAPANESE

半流体静的は、準可視応答を無効にします。

BACK INTO ENGLISH

Semi-fluid static disables the quasi-visible response.

INTO JAPANESE

半流体静的は、準可視応答を無効にします。

BACK INTO ENGLISH

Semi-fluid static disables the quasi-visible response.