YOU SAID:

selly sold sea shells on the sea floor to buy some sea shells on the other side of the sea floor.

INTO JAPANESE

概況いくつか海に海底側シェルを購入する海の底で貝に海を販売されています。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the Sea Sea Shell to buy sea conditions some sold sea shells.

INTO JAPANESE

海の状態を購入する海海のシェルの下部にいくつかは、シェル海を販売しました。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the Sea State to buy sea shells some sold sea shells.

INTO JAPANESE

海のシェルを購入する海状態の下部にいくつかはシェル海を販売しました。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the Sea State to buy a sea shell sea shell sold some.

INTO JAPANESE

At 海海シェルを購入する海象の下いくつかの販売。

BACK INTO ENGLISH

Under the sea at Sea Sea Shell to buy some sales.

INTO JAPANESE

いくつかの販売を購入する海の貝殻で海の下で

BACK INTO ENGLISH

Purchase and sale of some sea shells in under the sea

INTO JAPANESE

海の下でいくつかの海の貝の購入と販売

BACK INTO ENGLISH

Sell and buy some sea shells under the sea

INTO JAPANESE

いくつかの海海の下で殻の売買

BACK INTO ENGLISH

Under the Sea some shell trade.

INTO JAPANESE

海の下で、いくつかは貿易をシェルします。

BACK INTO ENGLISH

Under the sea, some are the shell trade.

INTO JAPANESE

海の下貝交易があります。

BACK INTO ENGLISH

Under the sea shell trade.

INTO JAPANESE

海シェル貿易。

BACK INTO ENGLISH

Sea shell trade.

INTO JAPANESE

海の貝の交易。

BACK INTO ENGLISH

The trade of sea shells.

INTO JAPANESE

海の貝の貿易。

BACK INTO ENGLISH

The trade of sea shells.