YOU SAID:
selling things is bad exept if its warrior cats stuff
INTO JAPANESE
その戦士の猫のものを除いて、物を売るのは悪いことです
BACK INTO ENGLISH
Selling things is bad except for that warrior cat thing
INTO JAPANESE
あの戦士の猫以外のものを売るのは悪いことだ
BACK INTO ENGLISH
It's a bad idea to sell anything other than that warrior's cat.
INTO JAPANESE
あの戦士の猫以外を売るのは悪い考えだ。
BACK INTO ENGLISH
Selling anything other than that warrior cat is a bad idea.
INTO JAPANESE
その戦士の猫以外のものを売るのは悪い考えです。
BACK INTO ENGLISH
Selling anything other than that warrior cat is a bad idea.
You've done this before, haven't you.
