YOU SAID:

Selling seashells by the shore at the seaside, it's Steve the butcher who is 21 years old and from Essex!

INTO JAPANESE

海辺の海岸で貝殻を売っているのは、エセックス出身の21歳の肉屋のスティーブです！

BACK INTO ENGLISH

It is Steve of a 21-year old butcher from Essex who sells shells at the beach on the beach!

INTO JAPANESE

エセックス出身の21歳の肉屋のスティーブで、ビーチの浜辺で貝を売っている！

BACK INTO ENGLISH

Steve of a 21-year old butcher from Essex who sells shellfish on the beach!

INTO JAPANESE

ビーチで貝を売るエセックス出身の21歳の肉屋さんのスティーブ！

BACK INTO ENGLISH

Steve of 21-year old butcher from Essex who sells shellfish at the beach!

INTO JAPANESE

ビーチで貝を売るエセックスの21歳の肉屋のスティーブ！

BACK INTO ENGLISH

Essex's 21-year-old butcher Steve selling shellfish at the beach!

INTO JAPANESE

エセックスの21歳の肉屋さんがビーチで貝を売っている！

BACK INTO ENGLISH

Essex 21-year-old butcher sells seashells at the beach!

INTO JAPANESE

エセックス 21 歳の肉屋は、ビーチで貝殻を売ります!

BACK INTO ENGLISH

Essex 21-year-old butcher sells seashells at the beach!