YOU SAID:
selling my eyes my legs my mouth my id my intestines my everything for a common gun
INTO JAPANESE
私の目を、私の足を、私の口を、私の身元を、私の腸を、普通の銃のために売ってください。
BACK INTO ENGLISH
Sell my eyes, my legs, my mouth, my identity, my guts for a common gun.
INTO JAPANESE
私の目、私の足、私の口、私のアイデンティティ、私の勇気を売って、普通の銃を手に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
Sell my eyes, my legs, my mouth, my identity, my courage and get a regular gun.
INTO JAPANESE
私の目、私の足、私の口、私のアイデンティティ、私の勇気を売って、普通の銃を手に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
Sell my eyes, my legs, my mouth, my identity, my courage and get a regular gun.
You've done this before, haven't you.