YOU SAID:

Sell the kids for food Weather changes moods Spring is here again Reproductive glands Hey - he's the one Who likes all our pretty songs And he likes to sing along And he likes to shoot his gun But he knows not what it means Don't know what it means, when I say:

INTO JAPANESE

天気が変わり気分春食品が再びここに生殖腺ねえ - 彼は私たちのすべてのはかなりの曲を好きな人とに沿って歌うことも好き、彼は彼の銃を撃つが好き、彼は知っていない何を意味しないために子供を販売私が言うときそれが意味何を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Weather changes, sterile feeling spring food here again Hey gland-like he can sing along with favorite songs we all pretty like but he shoots his gun, when say sold my children doesn't mean he doesn't know what it means what do you know.

INTO JAPANESE

天候の変化、滅菌ねえ腺のような我々 はすべてかなり好き、彼はそれが何を意味を知らないわけではないと言うが私の子供を販売したときに彼の銃の彼撮影ですか、彼はお気に入りの曲と一緒に歌うことができる春食品ここをもう一度気持ちを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Changes in the weather, sterile sold my glands, such as we are all pretty much like, doesn't mean it don't know what he will say when his gun he is taking what he was spring foods you can sing along with your favorite tunes here know that feeling again.

INTO JAPANESE

滅菌、天候の変化は、私の腺を販売、それは彼が言う彼は彼がお気に入りと一緒に歌うことができます春の食べ物とは何を取っている彼の銃をチューニングするここで知ってもう一度あの気持ち知らないすべてかなり多くのように、わけではないよう。

BACK INTO ENGLISH

Sterilization, weather changes, sell my gland, it is to know that you want to tune his gun he is taking anything to do with food in the spring that he can sing along with a favorite he says again as pretty much all do not know that feeling, it does not appear to be divided.

INTO JAPANESE

殺菌、天候の変化、販売私の腺、彼は彼が彼のすべてはその感覚がわからないかなりとしてもう一度言うお気に入りと一緒に歌うことができる春の食品とは何かを取っている彼の銃を調整することを理解することは、分割することが表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Sterilization, weather changes, sell my glands, do not appear to split you do adjust the gun he is taking to spring you can sing along with the Favorites again, he he he's all don't know that feeling quite as food.

INTO JAPANESE

殺菌、天候の変化、私の腺を販売、分割されない彼を再び、彼彼彼はすべてはわからないその気持ちを食品としてはかなりのお気に入りと一緒に歌うことができます春に取っている銃を調整しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Sterilization, weather changes, selling my gland, him not divided again, adjusting his gun him he is taking that feeling that all is not known in the spring that you can sing along with quite a favorite as the food please do not.

INTO JAPANESE

殺菌、天候の変化、私の腺は、再び、分割されていない彼を販売彼はすべては知られていないその気持ちを取っている彼彼の銃を調整する食べ物としてはかなり好きなと一緒に歌うことができます春にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Sterilization, weather changes, and my glands are not being split up again, he sold he is all he is taking their feelings is not known as food to adjust his rifle and pretty like a do in the spring you can sing along.

INTO JAPANESE

殺菌、天候の変化、私の腺がない分割するもう一度、彼は彼を販売した彼は自分の感情を取っているすべては彼のライフルを調整してかなりのように一緒に歌うことができます春に行う食品として知られていません。

BACK INTO ENGLISH

You changes in the weather, and my glands are not split again, he he had sold him adjusting his rifle all taking their feelings quite a bit not known as spring can sing along to.

INTO JAPANESE

あなたは、天候と私の腺の変化はもう一度分割されない彼はすべて取って春として知られていない、かなり自分の感情彼のライフルを調整する彼を販売した彼にに沿って歌うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You took once again undivided he changes in the weather and my glands, known as the spring quite his feelings he had sold him to adjust his rifle to can sing along.

INTO JAPANESE

一度天気の変化彼、かなり彼の気持ちは彼が彼に彼のライフルを調整するを販売していた春として知られている、私の腺に沿って歌うことができる再度分割しました。

BACK INTO ENGLISH

Once changes in the weather, he quite his feelings he adjust to him his rifle to divide can sing along my glands is known as spring was sold again.

INTO JAPANESE

一度天候の変化、彼は彼に彼のライフルを分割する調整かなりの彼の感情が私の腺に沿って歌うことができる彼として知られている春が再び販売されました。

BACK INTO ENGLISH

Once the weather changes, he adjusted his rifle into his or he can sing along my gland makes his feelings known spring was sold again.

INTO JAPANESE

一度天候の変化彼調整彼のライフル彼または彼は春を知られている彼の気持ちが再び販売された私の腺は歌うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Once changes in the weather he adjusted his rifle he or his glands of spring known his feelings were sold again I can sing.

INTO JAPANESE

一度彼は彼や彼の気持ちを知られている春の彼の腺が販売された彼のライフルを調節した気象の変化再び歌えます。

BACK INTO ENGLISH

Once he adjusted the rifle gland of his spring is known to him and he sold his weather changes again sing.

INTO JAPANESE

一度調整彼彼の春のライフル腺は彼に知られているし、彼は変更を再び歌う彼の天気を販売しました。

BACK INTO ENGLISH

Once he sold his weather changes once again singing his, and his spring rifle gland is known to him.

INTO JAPANESE

彼はもう一度彼を歌う彼の天候の変化を販売し、彼の春ライフル腺は彼に知られています。

BACK INTO ENGLISH

He marketed weather once again singing him his change, his spring rifle gland is known to him.

INTO JAPANESE

彼はもう一度彼に彼の変化を歌う天気販売、彼春ライフル腺は彼に知られています。

BACK INTO ENGLISH

He weather sales once again he sing his change, his spring rifle gland is known to him.

INTO JAPANESE

彼天気販売もう一度彼は彼の変化を歌って、彼の春ライフル腺は彼に知られています。

BACK INTO ENGLISH

His weather sales once again he sing his change, his spring rifle gland is known to him.

INTO JAPANESE

彼の天気販売もう一度彼は彼の変化を歌って、彼の春ライフル腺は彼に知られています。

BACK INTO ENGLISH

His weather sales once again he sing his change, his spring rifle gland is known to him.