YOU SAID:

Selja is happy that Pete tells her so many great jokes that always make her laugh because they are so hilarious.

INTO JAPANESE

Selja は、ピートが示す彼女彼女を常に非常に多くの偉大なジョーク笑いそう陽気なので幸せです。

BACK INTO ENGLISH

Selja is that Pete is her happy because she always very much for a great joke laugh so hilarious.

INTO JAPANESE

Selja はピートが彼女を彼女はいつも非常に偉大な冗談のつもりで笑うので陽気なので幸せです。

BACK INTO ENGLISH

Selja Pete will laugh at her she is always a great joke, so cheerful, so happy.

INTO JAPANESE

Selja ピートは笑う彼女を彼女は常に偉大なジョーク、陽気なので、とても幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Selja Pete laugh at her because she is always great jokes, hilarious, very happy.

INTO JAPANESE

Selja ピートは、彼女は常に偉大なジョークは、陽気な非常に満足しているので、彼女を笑います。

BACK INTO ENGLISH

Selja Pete she is always great jokes, very Merry happy with, laugh at her.

INTO JAPANESE

彼女はいつも Selja ピート偉大なジョーク、満足、非常にメリーを笑う彼女。

BACK INTO ENGLISH

She always jokes Selja Pete is a great satisfaction, very Merry laugh at her.

INTO JAPANESE

彼女は常に Selja ピートは大満足、非常に陽気な笑い冗談彼女。

BACK INTO ENGLISH

She always Selja Pete is great, very Merry laugh joke her.

INTO JAPANESE

彼女は、常に Selja ピートは素晴らしい、非常に陽気な笑い冗談彼女。

BACK INTO ENGLISH

She was always Selja Pete Nice, very Merry laugh joke her.

INTO JAPANESE

彼女は常に Selja ピート良かった、非常に陽気な笑い冗談彼女。

BACK INTO ENGLISH

She is always good Selja Pete, a cheerful laugh joke her.

INTO JAPANESE

彼女はいつも良い Selja ピート、陽気な笑い冗談彼女。

BACK INTO ENGLISH

She is always good Selja Pete, a hilarious laugh joke her.

INTO JAPANESE

彼女はいつも良い Selja ピート、陽気な笑い冗談彼女。

BACK INTO ENGLISH

She is always good Selja Pete, a hilarious laugh joke her.