YOU SAID:

Self worth is so vital to your happiness. If you don’t feel good about you, it’s hard to feel good about anything else

INTO JAPANESE

自己の価値は、とてもあなたの幸福に重大であります。良さを感じなければ場合、それは難しい何かを良い感じに

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. If you do not feel good, it makes difficult something good

INTO JAPANESE

独自の値は、あなたの幸福に非常に重要です。良い感じていない場合は、難しくなります何か良い

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. If you do not feel good, it will be hard something good

INTO JAPANESE

あなた自身の価値はあなたの幸せにとって非常に重要です。あなたが良い気分にならないなら、それは何か良いものになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. If you do not feel good, it will be something good

INTO JAPANESE

あなた自身の価値はあなたの幸せにとって非常に重要です。あなたが良い気分にならないなら、それは良いものになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. If you do not feel good, it will be a good one

INTO JAPANESE

独自の値は、あなたの幸福に非常に重要です。良いものになります良いを感じていない場合は

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. It will be good If you do not feel good

INTO JAPANESE

あなた自身の価値はあなたの幸せにとって非常に重要です。あなたが良い気分にならないなら、それは良いでしょう

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. It would be nice if you do not feel good

INTO JAPANESE

あなた自身の価値はあなたの幸せにとって非常に重要です。あなたが良い気分にならないといいですね

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. I hope you do not feel good

INTO JAPANESE

あなた自身の価値はあなたの幸せにとって非常に重要です。私はあなたが良い気分にならないことを願います

BACK INTO ENGLISH

Your own value is very important to your happiness. I hope you do not feel good