YOU SAID:

Self care is blaming yourself for your parents death and taking on multiple opponents in unarmed combat whilst dressed as a bat.

INTO JAPANESE

セルフケアとは、両親の死を自分のせいにし、コウモリの格好をして非武装で複数の敵と戦うことです。

BACK INTO ENGLISH

Self-care is blaming yourself for your parents' death, dressing up as a bat, and fighting multiple enemies unarmed.

INTO JAPANESE

セルフケアとは、両親の死を自分のせいにし、コウモリの格好をして、丸腰で複数の敵と戦うことです。

BACK INTO ENGLISH

Self-care means blaming yourself for the death of your parents, dressing up as a bat, and fighting multiple enemies unarmed.

INTO JAPANESE

セルフケアとは、両親の死を自分のせいにし、コウモリの格好をして、丸腰で複数の敵と戦うことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Self-care means blaming yourself for your parents' deaths, dressing up as a bat, and fighting multiple enemies unarmed.

INTO JAPANESE

セルフケアとは、両親の死を自分のせいにし、コウモリの格好をして、丸腰で複数の敵と戦うことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Self-care means blaming yourself for your parents' deaths, dressing up as a bat, and fighting multiple enemies unarmed.