YOU SAID:

Selected thorn mandalas contain omega-like dyes (e.g. round, shiny, closed and non-watered circles) (general information). "Delete" means deleting the profile of this activity.

INTO JAPANESE

選択されたとげのマンダラは、オメガ様染料(例えば、丸い、光沢のある、閉じた、非水系の円)を含む(一般情報)。「削除」とは、このアクティビティのプロファイルを削除することを意味します。

BACK INTO ENGLISH

The selected black mandala contains omega-like dyes (e.g., round, shiny, closed, non-water circles) (general information). "Delete" means deleting the profile of this activity.

INTO JAPANESE

選択した黒いマンダラはオメガ状染料(例えば、丸い、光沢のある、閉じた、非水の円)を含む(一般情報)。「削除」とは、このアクティビティのプロファイルを削除することを意味します。

BACK INTO ENGLISH

The selected black mandala contains omega-like dyes (e.g., round, shiny, closed, non-water circles) (general information). "Delete" means deleting the profile of this activity.