YOU SAID:
SELECT * ] /selection/choice/option/select/choose/opt/selective/elective
INTO JAPANESE
SELECT *] /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection /
INTO JAPANESE
SELECT * / / /選択/選択/オプション/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/選択/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/セレクション/
BACK INTO ENGLISH
SELECT * / / / Select / Select / Option / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Select / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection / Selection /
That didn't even make that much sense in English.