YOU SAID:
Select paste select all speak
INTO JAPANESE
ペーストを選択するすべての発言を選択
BACK INTO ENGLISH
Select paste Select all remarks
INTO JAPANESE
ペーストを選択すべての発言を選択
BACK INTO ENGLISH
Select paste Select all remarks
Come on, you can do better than that.