YOU SAID:

Seksiu paskui tave, tikėdamasis, kad dar susitiksime

INTO JAPANESE

またお会いできることを願ってフォローさせていただきます

BACK INTO ENGLISH

I will follow you in the hope of seeing you again

INTO JAPANESE

あなたにまた会えることを願って、私はあなたについて行きます

BACK INTO ENGLISH

I hope to see you again, I will follow you

INTO JAPANESE

また会えるといいな、フォローします

BACK INTO ENGLISH

I hope to see you again, I'll follow you

INTO JAPANESE

また会えるといいな、フォローするよ

BACK INTO ENGLISH

Hope to see you again, I'll follow you

INTO JAPANESE

また会えるといいですね、フォローします

BACK INTO ENGLISH

I hope to see you again, I'll follow you

INTO JAPANESE

また会えるといいな、フォローするよ

BACK INTO ENGLISH

Hope to see you again, I'll follow you

INTO JAPANESE

また会えるといいですね、フォローします