YOU SAID:
seems like you enjoy shoegaze
INTO JAPANESE
あなたはシューゲイズを楽しんでいるようです
BACK INTO ENGLISH
It seems you are enjoying shoegaze
INTO JAPANESE
シューゲイズを楽しんでいるようです
BACK INTO ENGLISH
It seems like they are enjoying shoegaze
INTO JAPANESE
彼らはシューゲイズを楽しんでいるようです
BACK INTO ENGLISH
They seem to enjoy shoegaze
INTO JAPANESE
彼らはシューゲイズを楽しんでいるようです
BACK INTO ENGLISH
They seem to enjoy shoegaze
That didn't even make that much sense in English.