Translated Labs

YOU SAID:

Seeking shade is one method of cooling. Here sooty tern chicks are using a black-footed albatross chick for shade.

INTO JAPANESE

日陰を探すのも涼しさの一つの方法です。ここでは、ススティーアジサシの雛がクロアシアホウドリの雛を日陰として利用しています。

BACK INTO ENGLISH

Another way to cool down is to find shade. Here, Sooty Tern chicks use Black-footed Albatross chicks for shade.

INTO JAPANESE

クールダウンするもう一つの方法は、日陰を見つけることです。ここでは、セグロアジサシの雛がクロアシアホウドリの雛を日よけに使っています。

BACK INTO ENGLISH

Another way to cool down is to find some shade. Here, a black-footed tern chick uses a black-footed albatross chick for shade.

INTO JAPANESE

涼むための別の方法は、日陰を見つけることです。ここではクロアシアジサシの雛がクロアシアホウドリの雛を日よけに使っています。

BACK INTO ENGLISH

Another way to cool off is to find some shade. Here, a black-footed tern chick uses a black-footed albatross chick for shade.

INTO JAPANESE

涼むための別の方法は、日陰を見つけることです。ここではクロアシアジサシの雛がクロアシアホウドリの雛を日よけに使っています。

BACK INTO ENGLISH

Another way to cool off is to find some shade. Here, a black-footed tern chick uses a black-footed albatross chick for shade.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
05Oct09
2
votes
04Oct09
1
votes
04Oct09
1
votes