YOU SAID:

SEEKING A PARTNER FOR RAPTURE. THE 'ONE' WILL BE COMPENSATED HANDSOMELY.

INTO JAPANESE

歓喜のためのパートナーを求めて。「1」はハンサムに補償されます。

BACK INTO ENGLISH

seeking a partner for jubilation. "1" is handsomely compensated.

INTO JAPANESE

裁判のためのパートナーを求めています。「1」はハンサムに補償されます。

BACK INTO ENGLISH

We are seeking a partner for the trial. "1" is handsomely compensated.

INTO JAPANESE

私たちは裁判のパートナーを求めています。「1」はハンサムに補償されます。

BACK INTO ENGLISH

We are seeking a partner in the trial. "1" is handsomely compensated.

INTO JAPANESE

私たちは裁判のパートナーを求めています。「1」はハンサムに補償されます。

BACK INTO ENGLISH

We are seeking a partner in the trial. "1" is handsomely compensated.