YOU SAID:

Seek the truth, hear the truth, learn the truth, love the truth, speak the truth, hold the truth, and defend the truth until death.

INTO JAPANESE

真実を求める、真実を聞いて、真実を学ぶ、真実の愛、真実を話す、真実を保持、死ぬまで真実を守るため。

BACK INTO ENGLISH

Listen to seek the truth, the truth, learn the truth, love of the truth, and the truth speak, holds the truth, defend truth until death.

INTO JAPANESE

真実、真実を追求する耳を傾ける学ぶ真実、真実と真実の愛を話す、真実を保持して死ぬまで真実を守るため。

BACK INTO ENGLISH

Defend to death holding learn truth listen to pursue truth, truth, truth, and the truth of love, truth, truth.

INTO JAPANESE

守るため死の真実、真理、真実、愛、真実、真実の真実を追求する真実聞いて学ぶを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Protect pursue death truth, truth, truth, love, real truth, truth, real truth to hear, keep learning.

INTO JAPANESE

保護死を追求の真実、真理、真実、愛、真実、真実、真相を聞いて、学習を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Hearing protection death seeking truth, truth, truth, love, truth, truth, truth and continue learning.

INTO JAPANESE

真実、真実、真実を求めて保護死を聞いて、愛、真理、真実、真実と学習を継続します。

BACK INTO ENGLISH

Hearing protection death seeking truth, truth, truth, love, truth, truth, truth and learning to continue.

INTO JAPANESE

真実、真実、真実を求めて保護死を聞いて、愛、真実、真理、真実、学習を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Hearing protection death seeking truth, truth, truth, love, truth, truth, truth and learning to continue.