YOU SAID:

seek not truth or answers from others. all you are and all you will ever be is already in you from the moment of your birth.

INTO JAPANESE

他人から真理や答えを求めないでください。あなたが今いるすべて、そしてあなたが今までになろうとしていることはすべて、あなたの誕生の瞬間からすでにあなたの中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Do not seek truth or answers from others. Everything you are now, and everything that you are ever going to be, is already in you from the moment of your birth.

INTO JAPANESE

真理や答えを他人に求めてはなりません。あなたが今いるすべてのもの、そしてあなたがこれからなろうとしているものはすべて、あなたの誕生の瞬間からすでにあなたの中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Do not seek truth or answers from others. Everything that you are now, and everything that you are about to become, is already in you from the moment of your birth.

INTO JAPANESE

真理や答えを他人に求めてはなりません。あなたが今いるすべてのもの、そしてあなたがなろうとしているすべてのものは、あなたの誕生の瞬間からすでにあなたの中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Do not seek truth or answers from others. Everything that you are now, and everything that you are about to become, is already in you from the moment of your birth.