YOU SAID:

Seeing through thick and thin

INTO JAPANESE

厚薄を介してを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Through the thick and thin look.

INTO JAPANESE

厚くて薄い外観を通して。

BACK INTO ENGLISH

Thick and thin appearance.

INTO JAPANESE

厚くて薄い外観。

BACK INTO ENGLISH

Thick and thin appearance.