YOU SAID:

Seeing is a lot more fun to do than to make me feel better.

INTO JAPANESE

見ることは、私が気分を良くすることよりも、することの方がずっと楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Looking is much more fun to do than to make me feel better.

INTO JAPANESE

気分を良くすることよりも、見ることの方がずっと楽しい。

BACK INTO ENGLISH

It's much more fun to watch than to feel better.

INTO JAPANESE

気分が良くなるよりも見るほうがずっと楽しい。

BACK INTO ENGLISH

It's much more fun to watch than to feel better.