YOU SAID:

Seed joins them in the car for a smoke but is soon crushed to death by Pete's chair

INTO JAPANESE

シード煙のための車で、それらを結合が、ピートの椅子によって死にすぐに押しつぶさ

BACK INTO ENGLISH

They join Chair Pete's death immediately crushed by, cars smoke the seed for

INTO JAPANESE

彼らは椅子ピートの死によってすぐに押しつぶさに参加、車煙の種子

BACK INTO ENGLISH

They immediately push chair Pete's death, closely joined the car smoke seeds

INTO JAPANESE

彼らはすぐにプッシュ椅子のピートの死、密接に参加車の煙の種子

BACK INTO ENGLISH

They immediately push chair Pete's death closely cars smoke seeds

INTO JAPANESE

彼らはすぐにプッシュ ピートの死を密接に椅子車煙の種子

BACK INTO ENGLISH

They are soon to push Pete's death closely Chair car smoke seeds

INTO JAPANESE

彼らはすぐに密接にピートの死をプッシュ、椅子車の煙の種子

BACK INTO ENGLISH

They immediately close to Pete's death to push the Chair car smoke seeds

INTO JAPANESE

椅子車をプッシュするピートの死の近くにすぐに彼らの煙の種子

BACK INTO ENGLISH

Near death to push the car Chair Pete immediately they smoke seeds

INTO JAPANESE

すぐに車椅子ピートをプッシュする死の近くの彼らの煙の種子

BACK INTO ENGLISH

Immediately push wheelchair Pete Their smoke seed near death

INTO JAPANESE

すぐに車椅子ピート煙種死の近くをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Immediately push near the wheelchair peat smoke species death.

INTO JAPANESE

すぐに車椅子泥炭煙の種死の近くを押してください。

BACK INTO ENGLISH

Now press close to species death in wheelchair peat smoke.

INTO JAPANESE

今押して車椅子泥炭で種死に近い煙。

BACK INTO ENGLISH

Now push wheelchair turf species die close in smoke.

INTO JAPANESE

今プッシュ車椅子芝種死ぬ煙に近い。

BACK INTO ENGLISH

Close to the smoke now push wheelchair grass species die.

INTO JAPANESE

すぐに煙は今車椅子草種金型をプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Soon the smoke now pushes the wheelchair grass species die.

INTO JAPANESE

すぐに煙は今車椅子草種金型をプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Soon the smoke now pushes the wheelchair grass species die.