YOU SAID:

Seed in the deed in the seed in the ground with the pumpkin.

INTO JAPANESE

カボチャと一緒に地面の種の証書に種をまきます。

BACK INTO ENGLISH

Sow the ground seed certificate with the pumpkin.

INTO JAPANESE

カボチャで挽いた種子の証明書をまきます。

BACK INTO ENGLISH

Sow a certificate of pumpkin-ground seeds.

INTO JAPANESE

カボチャの種をまきます。

BACK INTO ENGLISH

Sow pumpkin seeds.

INTO JAPANESE

カボチャの種をまきます。

BACK INTO ENGLISH

Sow pumpkin seeds.