YOU SAID:

See you standing over there with your body, feeling like I wanna rock with your body

INTO JAPANESE

あそこに立っているあなたの体を見て、私はあなたの体でロックしたいような気がします

BACK INTO ENGLISH

Seeing your body standing over there, I feel like I want to rock with your body

INTO JAPANESE

あそこに立っている君の体を見て 君の体で揺らしたくなる

BACK INTO ENGLISH

Seeing your body standing over there makes me want to shake with your body

INTO JAPANESE

あそこに立っているあなたの体を見ると、あなたの体と一緒に震えたくなる

BACK INTO ENGLISH

Seeing your body standing over there makes me want to shiver with your body

INTO JAPANESE

あそこに立っている君の体を見ると君の体と一緒に震えたくなる

BACK INTO ENGLISH

Seeing your body standing over there makes me want to shiver with your body