YOU SAID:

“See you around, old friend,” Anderson whispered to himself. He then turned around and headed back inside.

INTO JAPANESE

「じゃあね、古くからの友人」アンダーソンはささやいた。それから彼は振り返り、中に戻った。

BACK INTO ENGLISH

"Well, my old friend," Anderson whispered. Then he turned around and went back inside.

INTO JAPANESE

「まあ、私の旧友」アンダーソンはささやいた。それから彼は振り返って中へ戻った。

BACK INTO ENGLISH

"Well, my old friend," Anderson whispered. Then he turned around and went back inside.