YOU SAID:
"See you all in about an hour at the Burrow. On the count of three. One ... two .. THREE."
INTO JAPANESE
"あなたはバローで約1時間で皆さんに会いましょう.3のカウントで1つ... 2つ... 3つ"
BACK INTO ENGLISH
"Let's meet with Barro in about an hour, one by the count of three ... two ... three"
INTO JAPANESE
"約1時間でバロと会いましょう。3回のカウントで1回... 2回... 3回"
BACK INTO ENGLISH
"Let's meet Barro in about an hour. Once in three counts ... 2 times ... 3 times"
INTO JAPANESE
"約1時間でバロと会いましょう3回に1回... 2回... 3回"
BACK INTO ENGLISH
"Let's meet Barro in about an hour Once in three times ... twice ... three times"
INTO JAPANESE
"約1時間でバロと会いましょう3回に1回... 2回... 3回"
BACK INTO ENGLISH
"Let's meet Barro in about an hour Once in three times ... twice ... three times"
That's deep, man.
