YOU SAID:

See ya later alligator. In a while crocodile.

INTO JAPANESE

後でアリゲーターを参照してください。しばらくの間、ワニ。

BACK INTO ENGLISH

Later see the alligator. Crocodile for a while.

INTO JAPANESE

後でワニを参照してください。しばらくの間クロコダイル。

BACK INTO ENGLISH

See later on the crocodile. Crocodile for a while.

INTO JAPANESE

クロコダイルの後半を参照してください。しばらくの間クロコダイル。

BACK INTO ENGLISH

See the second half of the crocodile. Crocodile for a while.

INTO JAPANESE

クロコダイルの後半を参照してください。しばらくの間クロコダイル。

BACK INTO ENGLISH

See the second half of the crocodile. Crocodile for a while.