YOU SAID:

see ya later, alligator

INTO JAPANESE

後で参照してください、ワニ

BACK INTO ENGLISH

See you later, crocodile

INTO JAPANESE

あとで見なさい、ワニ

BACK INTO ENGLISH

See it later, crocodile

INTO JAPANESE

それを後で見る、ワニ

BACK INTO ENGLISH

Watch it later, crocodile

INTO JAPANESE

それを後で見る、ワニ

BACK INTO ENGLISH

Watch it later, crocodile