YOU SAID:

see what your missing in this call

INTO JAPANESE

この呼び出しであなたの欠けているものを見てください

BACK INTO ENGLISH

Please look at your missing on this call

INTO JAPANESE

この電話のあなたの行方を見てください

BACK INTO ENGLISH

Please look at where you are by this phone

INTO JAPANESE

この電話であなたがどこにいるかを見てください

BACK INTO ENGLISH

Please look at where you are on this phone

INTO JAPANESE

この電話のどこにいるのか見てください

BACK INTO ENGLISH

Please look at where on this phone

INTO JAPANESE

この電話のどこを見てください

BACK INTO ENGLISH

Where on this phone please look

INTO JAPANESE

この電話のどこに見てください

BACK INTO ENGLISH

Where on this phone should you look

INTO JAPANESE

この電話のどこを見てください

BACK INTO ENGLISH

Where on this phone please look

INTO JAPANESE

この電話のどこに見てください

BACK INTO ENGLISH

Where on this phone should you look