YOU SAID:

See these thoughts in my head. Brain like a maze, you get lost in my head. Never took a loss so you won't comprehend.

INTO JAPANESE

私の頭の中でこれらの考えを見てください。迷路のような脳、あなたは私の頭の中で迷子になります。あなたが理解しないように損失を被ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Look at these thoughts in my head. Labyrinthine brain, you get lost in my head. Never suffered losses so you don't understand.

INTO JAPANESE

私の頭の中でこれらの考えを見てください。迷路のような脳、あなたは私の頭の中で迷子になります。損失を被ったことがないので、理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Look at these thoughts in my head. Labyrinthine brain, you get lost in my head. I don't understand because I've never suffered losses.

INTO JAPANESE

私の頭の中でこれらの考えを見てください。迷路のような脳、あなたは私の頭の中で迷子になります。私は損失を被ったことがないのでわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Look at these thoughts in my head. Labyrinthine brain, you get lost in my head. I don't know because I've never suffered a loss.

INTO JAPANESE

私の頭の中でこれらの考えを見てください。迷路のような脳、あなたは私の頭の中で迷子になります。私は損失を被ったことがないのでわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Look at these thoughts in my head. Labyrinthine brain, you get lost in my head. I don't know because I've never suffered a loss.