YOU SAID:

see the thing is i hate dream stans like never gonna give you up

INTO JAPANESE

物事を参照してください私は決してあなたをあきらめるつもりはないような夢のスタンが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

See things I hate dream stuns like I'm never going to give up on you

INTO JAPANESE

私があなたを決してあきらめないような夢のスタンが嫌いなものを見てください

BACK INTO ENGLISH

See what I hate dream stuns that never give up on you

INTO JAPANESE

あなたを決してあきらめない夢のスタンが嫌いなものを見てください

BACK INTO ENGLISH

See what you hate the dream Stan who never gives up

INTO JAPANESE

決してあきらめない夢のスタンが嫌いなものを見てください

BACK INTO ENGLISH

Look at what you hate the dream Stan who never gives up

INTO JAPANESE

決してあきらめない夢のスタンが嫌いなものを見てください

BACK INTO ENGLISH

Look at what you hate the dream Stan who never gives up