YOU SAID:
See the rabbit may hop yet the fox jumps as does the kangaroo
INTO JAPANESE
ウサギが飛び跳ねるかもしれませんが、カンガルーのようにキツネがジャンプします
BACK INTO ENGLISH
The rabbit may jump, but the fox jumps like a kangaroo
INTO JAPANESE
ウサギはジャンプするかもしれませんが、キツネはカンガルーのようにジャンプします
BACK INTO ENGLISH
The rabbit may jump, but the fox jumps like a kangaroo
That didn't even make that much sense in English.