YOU SAID:

See the new taste of the country on the next Uri in November ヲ After the festival, you can go before the day of the festival ヅ

INTO JAPANESE

次の11月のウリで田舎の新しい味をご覧くださいw 祭り後、祭り当日前に行っても大丈夫です ヅ

BACK INTO ENGLISH

Please take a look at the new taste of the countryside in next November's Uri w It's okay to go after the festival or before the festival day.

INTO JAPANESE

来年11月のウリは、新しい田舎の味をぜひご覧くださいw 祭りの後でも、祭り当日前でも大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Please take a look at the taste of the new countryside next November.

INTO JAPANESE

来年11月の新田舎の味をぜひご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Please take a look at the taste of the new countryside in November next year.

INTO JAPANESE

来年11月の新田舎の味をぜひご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Please take a look at the taste of the new countryside in November next year.