YOU SAID:

See the line where the sky meets the sea? It calls me And no one knows, how far it goes If the wind in my sail on the sea stays behind me One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go I know everybody on this island, seems so happy on this island Everything is by design I know everybody on this island has a role on this island So maybe I can roll with mine I can lead with pride, I can make us strong I'll be satisfied if I play along But the voice inside sings a different song What is wrong with me? See the light as it shines on the sea? It's blinding But no one knows, how deep it goes And it seems like it's calling out to me, so come find me

INTO JAPANESE

空が海と交わる線を見ますか？それは私に電話しますそして誰にもわからない、それはどこまで行くのか海の上の私の帆の風が私の後ろにとどまるならばこの島ではとても幸せそうに思える

BACK INTO ENGLISH

Do you see the line where the sky intersects the sea? It calls me and I do not know by anyone, how far does it go It seems to be very happy on this island if the wind of my sail on the sea will stay behind me

INTO JAPANESE

空と海が交差する線が見えますか。それは私を呼んで、私は誰にも知られていません、それはどこまで行きますかそれは海の上の私の帆の風が私の後ろにとどまるならそれはこの島でとても幸せそうです

BACK INTO ENGLISH

Can you see the line where the sky and the sea intersect? It calls me, I am not known by anyone, how far does it go It seems to be very happy on this island if the wind of my sail on the sea stay behind me

INTO JAPANESE

あなたは空と海が交差する線を見ることができますか？それは私を電話します、私は誰にも知られていません、それはどのくらいそれを行きますか

BACK INTO ENGLISH

Can you see the line where the sky and the sea intersect? It calls me, I am not known by anyone, how long does it go

INTO JAPANESE

あなたは空と海が交差する線を見ることができますか？それは私を呼び出します、私は誰にも知られていません、それはどのくらいかかりますか

BACK INTO ENGLISH

Can you see the line where the sky and the sea intersect? It calls me, I am not known to anyone, how long does it take

INTO JAPANESE

あなたは空と海が交差する線を見ることができますか？それは私を呼び出します、私は誰にも知られていません、それはどのくらいかかります

BACK INTO ENGLISH

Can you see the line where the sky and the sea intersect? It calls me, I am not known to anyone, how long it will cost

INTO JAPANESE

あなたは空と海が交差する線を見ることができますか？それは私を呼び出します、私は誰にも知られていません、それがどれくらいかかるか

BACK INTO ENGLISH

Can you see the line where the sky and the sea intersect? It calls me, I am not known to anyone, how long it will take

INTO JAPANESE

あなたは空と海が交差する線を見ることができますか？それは私を呼び出します、私は誰にも知られていません、それはどのくらいかかります

BACK INTO ENGLISH

Can you see the line where the sky and the sea intersect? It calls me, I am not known to anyone, how long it will cost

INTO JAPANESE

あなたは空と海が交差する線を見ることができますか？それは私を呼び出します、私は誰にも知られていません、それがどれくらいかかるか

BACK INTO ENGLISH

Can you see the line where the sky and the sea intersect? It calls me, I am not known to anyone, how long it will take