YOU SAID:

See the light where the sky meets the sea, it calls me. And no one knows how far it goes

INTO JAPANESE

空が海を満たしている光を参照してください、それは私を呼び出します。誰もどの位まで行くと

BACK INTO ENGLISH

Light the sky meets the sea, see, I call it. Anyone going to the how much

INTO JAPANESE

光空、海を満たしている、それを呼び出すを参照してください。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

Light sky and sea meet, call it and see. Anyone going to the many ways

INTO JAPANESE

空と海の光、それを呼び出すを参照してください。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

The light of the sky and the sea, call it and see. Anyone going to the many ways

INTO JAPANESE

空と海の光は、それを呼び出すし、を参照してください。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

Call it light of the sky, the sea and see. Anyone going to the many ways

INTO JAPANESE

空と海とを参照してくださいの光を呼び出します。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

Please see the sky, the sea and the call light. Anyone going to the many ways

INTO JAPANESE

空、海、呼び出し光を参照してください。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

See the sky, sea, call light. Anyone going to the many ways

INTO JAPANESE

空、海、光を呼び出すを参照してください。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

Call the sky, sea, light and see. Anyone going to the many ways

INTO JAPANESE

空、海、光と参照を呼び出します。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

Sky, sea, light and reference calls. Anyone going to the many ways

INTO JAPANESE

空、海、光と参照呼び出し。多くの方法に行くという人

BACK INTO ENGLISH

Sky, sea, light and reference calls. Anyone going to the many ways