YOU SAID:

see the light when it shines on the sea, it calls me

INTO JAPANESE

光を参照してください私を呼び出すとき、それが海に輝いて、

BACK INTO ENGLISH

Please see the light when I call it shines on the sea,

INTO JAPANESE

私は海の上に輝くをいうとき、光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I shine on the sea that should see the light.

INTO JAPANESE

私は光を見なければならない海に輝きます。

BACK INTO ENGLISH

I shine in the sea where I have to see the light.

INTO JAPANESE

私は光を見なければならない海に輝きます。

BACK INTO ENGLISH

I shine in the sea where I have to see the light.