YOU SAID:

see the knife where the sky meets the sea? it calls me

INTO JAPANESE

空が海を満たしているナイフを参照してください。それは私を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Please see the knife if the sky meets the sea. I call it

INTO JAPANESE

空、海を満たしている場合、ナイフを参照してください。それを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

If that meets the sky, the sea, see the knife. Call it

INTO JAPANESE

空、海を満たしている場合は、ナイフを参照してください。それを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Otherwise meets the sky, the sea, see the knife. Call it

INTO JAPANESE

それ以外の場合、空、海を満たしてナイフを参照してください。それを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, the sky, the sea meets the knife. Call it

INTO JAPANESE

それ以外の場合、空、海、ナイフを満たしています。それを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, meets the sky, sea, and knives. Call it

INTO JAPANESE

それ以外の場合、空、海、そしてナイフを満たしています。それを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, meets the sky, the sea, and knives. Call it

INTO JAPANESE

それ以外の場合、空、海、そしてナイフを満たしています。それを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, meets the sky, the sea, and knives. Call it