YOU SAID:
see no fear, shut off curiosity, live by saftey, that is a fools pledge
INTO JAPANESE
恐れを見ない、好奇心を閉ざし、安全に生きる、それは愚者の誓い
BACK INTO ENGLISH
See no fear, close your curiosity, live safely, that's the vow of fools
INTO JAPANESE
恐れを見ない 好奇心を閉じて安全に生きる それが愚か者の誓い
BACK INTO ENGLISH
See no fear Close your curiosity and live safely That's the vow of fools
INTO JAPANESE
怖がらないで 好奇心閉じて安全に生きろ それが愚か者の誓い
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid Close your curiosity and live safely That's the vow of fools
INTO JAPANESE
怖がらないで 好奇心を閉じて安全に生きるそれが愚か者の誓い
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid Close your curiosity and live safely That's the vow of fools
Come on, you can do better than that.