YOU SAID:

See no evil, hear no evil, speak no evil

INTO JAPANESE

見ざる、聞かざる、言わざる

BACK INTO ENGLISH

No evil, hear no evil, and I have to say

INTO JAPANESE

悪、聞くと、悪と言わざる

BACK INTO ENGLISH

Have to say and hear evil, evil

INTO JAPANESE

言うし、悪、悪を聞く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must say and then hear the evil, evil.

INTO JAPANESE

あなたが言うし、悪、悪を聞く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should hear the evil, evil, and you say.

INTO JAPANESE

悪、悪を聞く必要があり、言います。

BACK INTO ENGLISH

Listen to evil, evil, says.

INTO JAPANESE

悪、悪に耳を傾けるは言います。

BACK INTO ENGLISH

Listen to evil, and evil is called.

INTO JAPANESE

悪に耳を傾け、悪と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to evil, and evil is called.