YOU SAID:
see me on my high flying kite
INTO JAPANESE
私の高い空飛ぶ凧で私に会いなさい
BACK INTO ENGLISH
Meet me with my high flying kite
INTO JAPANESE
私の高い空飛ぶ凧と会いましょう
BACK INTO ENGLISH
Meet my tall flying kite
INTO JAPANESE
私の背の高い飛んでいる凧に会います
BACK INTO ENGLISH
Meet my tall flying kite
That didn't even make that much sense in English.