YOU SAID:

see if you keep it rotating and it doesn't stay in one spot for too long it doesn't vaporize the planet

INTO JAPANESE

あなたがそれを回転させ続けて、それがあまりにも長い間一箇所にとどまらないかどうか見てくださいそれは惑星を気化させません

BACK INTO ENGLISH

Keep spinning it and see if it doesn't stay in one place for too long it doesn't vaporize the planet

INTO JAPANESE

それを回転させ続けて、それが惑星を気化させないのが長すぎるために一箇所にとどまらないかどうか確かめてください

BACK INTO ENGLISH

Keep spinning it to see if it doesn't evaporate the planet for too long to stay in one place

INTO JAPANESE

それが1つの場所にとどまるにはあまりにも長い間惑星を蒸発させないかどうか見るためにそれを回転させ続けてください

BACK INTO ENGLISH

Keep spinning it to see if it doesn't evaporate the planet for too long to stay in one place