YOU SAID:

See I'll be on my way

INTO JAPANESE

ほら、もう行くよ

BACK INTO ENGLISH

Come on, let's go now

INTO JAPANESE

さあ、さあ行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Come on, let's go

INTO JAPANESE

さあ、行きましょう

BACK INTO ENGLISH

alright, let's go

INTO JAPANESE

よし、行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go

INTO JAPANESE

では行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go

INTO JAPANESE

さあ行こう

BACK INTO ENGLISH

Alright, let's go

INTO JAPANESE

よし、行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go

INTO JAPANESE

では行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go

INTO JAPANESE

さあ行こう

BACK INTO ENGLISH

Alright, let's go

INTO JAPANESE

よし、行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go

INTO JAPANESE

では行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go

INTO JAPANESE

さあ行こう

BACK INTO ENGLISH

Alright, let's go

INTO JAPANESE

よし、行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go

INTO JAPANESE

では行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go

INTO JAPANESE

さあ行こう

BACK INTO ENGLISH

Alright, let's go

INTO JAPANESE

よし、行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go

INTO JAPANESE

では行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go

INTO JAPANESE

さあ行こう

BACK INTO ENGLISH

Alright, let's go

INTO JAPANESE

よし、行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go

INTO JAPANESE

では行きましょう