YOU SAID:
See how Babe Ruth, Lou Gehrig and the slugging 1927 Yankees might fare in 1968, "The Year of the Pitcher" when Bob Gibson set the modern ERA record of 1.12. Send Barry Bonds, Mark McGwire and Sammy Sosa back to the Dead Ball Era to see how many home runs they would have hit in the 1906 National League. Let strike out kings like Walter Johnson and Lefty Grove mow down the millionaire baseball players of 2010. The possibilities are endless. Set up countless historical baseball scenarios in minutes.
INTO JAPANESE
ボブ・ギブソン（Bob Gibson）が1.12という近代的なERAの記録を樹立したとき、Babe Ruth、Lou Gehrig、そして1927年のヤンキースが1968年にどのように運営されたかを見てください。バリー・ボンズ、マーク・マグワイア、サミー・ソーサをデッド・ボール時代に戻し、1906年ナショナルリーグでどれだけのホームランを打つかを見てみましょう。ウォルター・ジョンソンとLのような王様を打ちのめす
BACK INTO ENGLISH
See when you set a record for the modern ERA of 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), Babe Ruth, Lou Gehrig, and the 1927 Yankees was how run in 1968. Barry Bonds, Mark McGwire and Sammy Sosa back in the dead ball era, 190
INTO JAPANESE
あなたが1.12のボブ・ギブソン（ボブ・ギブソン）、ベイブ・ルース、ルー・ゲーリッグ、1927年のヤンキースの現代的なERAの記録を設定したときを見てください。1968年、バリー・ボンズ、マーク・マグワイア、サミー・ソーサが復活しました。 190
BACK INTO ENGLISH
See when you set a contemporary ERA record of 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), Babe Ruth, Lou Gehrig, 1927 Yankees. In 1968, Barry Bonds, Mark · McGuire, Sammy · Sosa revived. 190
INTO JAPANESE
あなたが1.12ボブ・ギブソン（ボブ・ギブソン）、ベイブ・ルース、ルー・ゲーリッグ、1927ヤンキースの現代的なERA記録を設定したときを参照してください。 1968年、バリー・ボンズ、マーク・マクガイア、サミー・ソーサが復活した。 190
BACK INTO ENGLISH
See when you set a contemporary ERA record for 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), Babe Ruth, Lou Gehrig, 1927 Yankees. In 1968, Barry Bonds, Mark · McGuire, Sammy · Sosa revived. 190
INTO JAPANESE
1.12 Bob Gibson（Bob Gibson）、Babe Ruth、Lou Gehrig、1927 Yankeesの現代的なERA記録を設定したときを参照してください。 1968年、バリー・ボンズ、マーク・マクガイア、サミー・ソーサが復活した。 190
BACK INTO ENGLISH
See 1.12 when setting up a contemporary ERA record of Bob Gibson (Bob Gibson), Babe Ruth, Lou Gehrig, 1927 Yankees. In 1968, Barry Bonds, Mark · McGuire, Sammy · Sosa revived. 190
INTO JAPANESE
Bob Gibson（Bob Gibson）、Babe Ruth、Lou Gehrig、1927 Yankeesの現代的なERA記録を設定するときは、1.12を参照してください。 1968年、バリー・ボンズ、マーク・マクガイア、サミー・ソーサが復活した。 190
BACK INTO ENGLISH
Bob Gibson (Bob Gibson), Babe Ruth, Lou Gehrig, 1927 To set up a contemporary ERA record of Yankees, see 1.12. In 1968, Barry Bonds, Mark · McGuire, Sammy · Sosa revived. 190
INTO JAPANESE
Bob Gibson（Bob Gibson）、Babe Ruth、Lou Gehrig、1927現代のヤンキースのERA記録を設定するには、1.12を参照してください。 1968年、バリー・ボンズ、マーク・マクガイア、サミー・ソーサが復活した。 190
BACK INTO ENGLISH
Bob Gibson (Bob Gibson), Babe Ruth, Lou Gehrig, 1927 To set up the ERA record of the modern Yankees, see 1.12. In 1968, Barry Bonds, Mark · McGuire, Sammy · Sosa revived. 190
INTO JAPANESE
ボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン)、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、モダンなヤンキース時代の記録を設定する 1927 は 1.12 を参照してください。1968 年、バリー ・ ボンズ、マーク ·マグワイア、サミー ·ソーサが復活しました。190
BACK INTO ENGLISH
See 1.12 1927 set a record of Bob Gibson (Bob Gibson), Babe Ruth, Lou Gehrig, Yankees era and modern. In 1968, mark McGuire, Sammy Sosa, Barry Bonds has been reactivated. 190
INTO JAPANESE
ボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン)、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリックの記録を樹立 1.12 1927、ヤンキース時代と現代を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活しました。190
BACK INTO ENGLISH
Record of Babe Ruth, Lou Gehrig and Bob Gibson (Bob Gibson) establishment of 1.12 1927, see the Yankees era and modern. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグと 1.12 の 1927 年のボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン) 確立の記録では、ヤンキース時代と現代を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig and 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson) established recording, please see Yankees era and modern. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、1.12 にボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン) 設立記録、ヤンキース時代と現代を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson) established record, Yankees era and today, see. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、1.12 ボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン) 確立されたレコード、ヤンキース時代と今日を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, 1.12 record established Bob Gibson (Bob Gibson), please see the Yankees era and today. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、1.12 は確立されたボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン) を記録、ヤンキース時代と今日を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), established record, please see the Yankees era and today. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、1.12 ボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン)、確立されたレコードは、ヤンキース時代と今日をご覧ください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), an established record, please see the Yankees era and today. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、1.12 にボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン)、確立されたレコードは、ヤンキース時代と今日を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, a record 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), established the see Yankees era and today. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、レコードに 1.12 ボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン)、確立ヤンキース時代と今日を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, record 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), please see the establishment Yankees era and today. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、記録 1.12 ボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン)、確立ヤンキース時代と今日を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, record 1.12 Bob Gibson (Bob Gibson), establishing the Yankees era and today, see. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、記録 1.12 ボブ ・ ギブソン (ボブ ・ ギブソン)、ヤンキース時代と、今日の確立を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
In 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig, Bob Gibson recorded 1.12 (Bob Gibson), Yankees era and see today's establishment. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
1927 年、ベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグにボブ ・ ギブソンが 1.12 (ボブ ・ ギブソン) を記録した確立が今日のヤンキース時代とを参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
See today's Yankees era and established in 1927, Babe Ruth, Lou Gehrig recorded Bob Gibson's 1.12 (Bob Gibson). In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
参照してください今日はヤンキース時代、1927 年、ベーブ ・ ルースの設立、ルー ・ ゲーリッグはボブ ・ ギブソンが 1.12 (ボブ ・ ギブソン) を記録しました。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
BACK INTO ENGLISH
See today Yankees era, in 1927, the establishment of Babe Ruth, Lou Gehrig, Bob Gibson's 1.12 (Bob Gibson) recorded. In 1968, Mark McGwire, Sammy Sosa and Barry Bonds revived. 190
INTO JAPANESE
今日ヤンキース時代、1927 年にベーブ ・ ルース、ルー ・ ゲーリッグ、ボブ ・ ギブソンの 1.12 (ボブ ・ ギブソン) 記録の確立を参照してください。1968 年、マーク ・ マグワイア、サミー ・ ソーサ、バリー ・ ボンズを復活させた。190
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
