YOU SAID:
see how an old man licks a lollipop and throws it into the birds and burns the birds in a fiery flame located in west africa
INTO JAPANESE
老人のロリポップを舐めると鳥にそれを投げると西アフリカに位置する燃えるような炎の鳥を燃やす
BACK INTO ENGLISH
Burning fiery flames lick the lollipop of the old man and throws it into the bird and located in West African birds
INTO JAPANESE
燃える炎を燃えるような老人のロリポップを舐めると鳥にそれを投げるし、西アフリカの鳥であります。
BACK INTO ENGLISH
Lick the lollipop of flaming fire and throws it into the bird and the bird in West Africa.
INTO JAPANESE
リック火災し、鳥は、西アフリカの鳥にそれを投げる炎のロリポップ。
BACK INTO ENGLISH
Rick fire, bird is a flame throwing it into West African birds lollipop.
INTO JAPANESE
リック火災、鳥は、西アフリカの鳥のロリポップに投げて炎です。
BACK INTO ENGLISH
Rick fire, bird thrown into the lollipop of the birds of Western Africa a fire.
INTO JAPANESE
リック火災、西アフリカの鳥のロリポップに火を投げて鳥。
BACK INTO ENGLISH
Lollipop Rick fire, West African bird thrown fire bird.
INTO JAPANESE
ロリポップ リック火災、西アフリカの鳥火の鳥にスローされます。
BACK INTO ENGLISH
Firebird lollipop Rick fire, West African bird thrown.
INTO JAPANESE
火の鳥ロリポップ リック火災、西アフリカの鳥がスローされます。
BACK INTO ENGLISH
Fire bird lollipop Rick fire, West African bird thrown.
INTO JAPANESE
火鳥ロリポップ リック火災、西アフリカの鳥をスローします。
BACK INTO ENGLISH
Throw a lollipop Rick bird of fire, West African birds.
INTO JAPANESE
ロリポップ火、西アフリカのリック鳥鳥をスローします。
BACK INTO ENGLISH
Throw a lick lollipop Tuesday, West African birds.
INTO JAPANESE
火曜日、西アフリカの鳥なめるロリポップをスローします。
BACK INTO ENGLISH
Throw a lollipop licking Tuesday, West African birds.
INTO JAPANESE
火曜日、西アフリカを舐めているロリポップ鳥をスローします。
BACK INTO ENGLISH
Tuesday, West African licking lollipop birds throws.
INTO JAPANESE
火曜日、西アフリカ舐めているロリポップ鳥スロー。
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday, West African licking lollipop bird thrown.
INTO JAPANESE
火曜日に、西アフリカ舐めているロリポップ鳥にスローされます。
BACK INTO ENGLISH
Lollipop bird licking West Africa on Tuesday, will be thrown.
INTO JAPANESE
火曜日に、西アフリカを舐めているロリポップ鳥がスローされます。
BACK INTO ENGLISH
Tuesday to West Africa to licking a lollipop bird thrown.
INTO JAPANESE
スロー ロリポップ鳥を舐めている西アフリカへの火曜日。
BACK INTO ENGLISH
Licking lollipop bird thrown to West Africa on Tuesday.
INTO JAPANESE
火曜日に西アフリカにスロー ロリポップ鳥を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
Licking lollipop bird thrown in West Africa on Tuesday.
INTO JAPANESE
火曜日に西アフリカでスロー ロリポップ鳥を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
Tuesday is licking a lollipop bird thrown in West Africa.
INTO JAPANESE
火曜日は西アフリカでスロー ロリポップ鳥を舐めています。
BACK INTO ENGLISH
Tuesday is licking a lollipop bird thrown in West Africa.
Okay, I get it, you like Translation Party.