YOU SAID:

See her light, how it reigns So hard on your high plains So you take such pains That she won't notice you And your x-rays Of your Paleo man All gaze How they rest, and play Slowly corrupting you I wonder what the chance is you wanted to A thousand vacant stares won't make it true Make it true

INTO JAPANESE

彼女の光を見て、それがどのように支配するのかあなたの高い平野にとても激しいのであなたはそのような苦痛を被ることは彼女があなたに気づかないことあなたは何を望んでいます

BACK INTO ENGLISH

Look at her light and how it dominates Your high plains are so fierce that you suffer such a pain That she does not notice for you What you want

INTO JAPANESE

彼女の光とそれがどのように支配しているかを見てくださいあなたの高い平野はとても激しいのであなたはそのような痛みに苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Take a look at her light and how it dominates Your high plains are so intense that you are suffering from such pain.

INTO JAPANESE

彼女の光とそれがどのように支配しているかを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please see her light and how it rules.

INTO JAPANESE

彼女の光とそれがどのように支配するか見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at her light and how it dominates.

INTO JAPANESE

彼女の光とそれがどのように支配しているか見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please see her light and how it rules.

INTO JAPANESE

彼女の光とそれがどのように支配するか見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at her light and how it dominates.

INTO JAPANESE

彼女の光とそれがどのように支配しているか見てください。